References:
তথ্যসূত্র
১. সঞ্জননী তত্ত্বের আলোচনায় সংস্কৃত ব্যাকরণের (যদিও এই বিষয়টি পৃথক আলোচনার দাবি রাখে) প্রসঙ্গ আসা স্বাভাবিক, কারণ চমস্কি (১৯৬৫:ঠ) মনে করেছেন- “Panini’s grammar can be interpreted as a fragment of such a “generative grammar,” in essentially the contemporary sense of this term.”
২. সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় ‘Compatibility’ বা ‘Propriety’ অর্থে ‘যোগ্যতা’কে বুঝিয়েছেন অন্যদিকে হুমায়ুন আজাদ ‘ঝবষবপঃরড়হধষ জবংঃৎরপঃরড়হ’ অর্থে গ্রহণ করেছেন। যদিও দুটি অর্থের মধ্যে কোনও সংঘাত নেই (চট্টোপাধ্যায় ২০০৩: ৩৬৩) (আজাদ ২০১০:২২)
৩. হুমায়ুন আজাদ আকাক্সক্ষার অর্থ বলতে বুঝিয়েছেন Co-occurrence Restriction’-কে, আবার সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় বলেছেন আকাক্সক্ষার অর্থ ‘Expectancy’ (চট্টোপাধ্যায় ২০০৩: ৩৬৩) (আজাদ ২০১০:২২)
৪. (দ্রঃ আজাদ ২০১০: ২৪
৫. ‘উদ্দেশ্য’ আসলে ইংরাজির ‘সাবজেক্ট’ তা সংস্কৃতের ‘কর্তা’ নয়, সংস্কৃতের কর্তা আর ইংরাজির সাবজেক্ট অনেকসময়ই আলাদা হতে পারে।
৬. এই উদ্দেশ্যটিকে compound subject হিসাবে ধরা যেতে পারে।
৭. ইসলাম ও সরকার (সম্পা) ২০১২:৩৪৮
৮. ইসলাম ও সরকার (সম্পা) (২০১২:৩৮৩)
৯. দ্রঃ আজাদ (২০১০:১০৯)
১০. আজাদ (২০১০:১১০) এই পদ্ধতির নাম দিয়েছেন ‘বণ্টনিক বাক্যবর্ণনা কৌশল’
১১. Chomsky (১৯৮৮:৪৯
১২. ভট্টাচার্য (১৯৯৮: ১১৩)
১৩. ভট্টাচার্য (১৯৯৮: ১১৫)
গ্রন্থপঞ্জি
আজাদ, হুমায়ুন, ২০১০, ‘বাক্যতত্ত্ব’, ঢাকা: আগামী প্রকাশনী
আজাদ, হুমায়ুন (সম্পা), ২০১১, বাঙলা ভাষা (প্রথম খন্ড), ঢাকা : আগামী প্রকাশনী
আজাদ, হুমায়ুন (সম্পা), ২০১১, বাঙলা ভাষা (দ্বিতীয় খন্ড), ঢাকা : আগামী প্রকাশনী
ইসলাম, রফিকুল ও সরকার, পবিত্র (সম্পা),২০১২, ‘প্রমিত বাংলা ভাষার ব্যাকরণ’ (প্রথম খন্ড), ঢাকা: বাংলা একাডেমী
চক্রবর্তী, উদয়কুমার, ২০১২, ‘বাংলা পদগুচ্ছের সংগঠন’, কলকাতা: দেজ
ঐ , ২০১৬, ‘বাংলা সংবর্তনী ব্যাকরণ’, কলকাতা: দেজ
ঐ ও চক্রবর্তী, নীলিমা, ২০১৬, ‘ভাষাবিজ্ঞান’, কলকাতা: দেজ
চট্টোপাধ্যায়, সুনীতিকুমার, ২০০৩, ‘ভাষাপ্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ’, দিল্লী: রূপা
চক্রবর্তী, সত্যনারায়ণ, ২০১৩, পাণিনীয় শব্দশাস্ত্র, কলকাতা : সংস্কৃত পুস্তক ভান্ডার
দাশগুপ্ত, প্রবাল, ২০১২, ‘ভাষার বিন্দুবিসর্গ’, কলকাতা: গাঙচিল
দাক্ষী, অলিভা, ২০০৩, বাংলা ভাষাবিজ্ঞান অভিধান, কলকাতা : সংস্কৃত পুস্তক ভান্ডার
দাস, করুণাসিন্ধু, ২০১২, সংস্কৃত ব্যাকরণ ও ভাষা প্রসঙ্গ, কলকাতা : সদেশ
বেগম, রাশিদা, ১৯৯৯, বাংলা অনুসর্গের গঠন-প্রকৃতি ও বাক্যে অনুসর্গের ভূমিকা, ঢাকা : বাংলা একাডেমী
ভট্টাচার্য, শিশির, ২০১৩, ‘অন্তরঙ্গ ব্যাকরণ’, ঢাকা: নবযুগ প্রকাশনী
ঐ , ১৯৯৮, সঞ্জননী ব্যাকরণ’ , ঢাকা: চারু
মুখোপাধ্যায়, বাসুদেব, ২০১২, ‘স্কিনার চমস্কি ভাষাবিজ্ঞান’, কলকাতা: পাবলভ
মোরশেদ, আবুল কালাম মনজুর, ২০০৭, ‘আধুনিক ভাষাতত্ত¡’, কলকাতা: নয়া উদ্যোগ
শ, রামেশ্বর, ১৪০৩, ‘সাধারণ ভাষাবিজ্ঞান ও বাংলা ভাষা’, কলকাতা: পুস্তক বিপণি
শহীদুল্লাহ, মুহম্মদ, ২০০৮, ‘বাঙ্গালা ব্যাকরণ’, ঢাকা : মাওলা ব্রাদাস
সরকার, পবিত্র, ২০০৬, ‘বাংলা ব্যাকরণ প্রসঙ্গ’, কলকাতা: দেজ
ঐ , ২০১৩, ‘চমস্কি ব্যাকরণ ও বাংলা বানান’, কলকাতা: পুনশ্চ
ঐ , ২০১১, ‘পকেট বাংলা ব্যাকরণ’, ঢাকা: পাঞ্জেরী
Chomsky, Noam, 1957, Syntactic Structures, Berlin: Mouton de Gruyter
Chomsky, Noam, 1965, Aspects of the Theory of Syntax, Massachusetts: MIT Press
Chomsky, Noam, 1988, Lectures on Government and Binding, Holland: Foris Publications
Carnie, Andrew, 2007, Syntax: A Generative Introduction, UK: Wiley Blackwell
Valin Jr, Robert D Van, 2001, An Introduction to Syntax, UK: Cambridge
Thakur, D, 2011, Linguistics Simplified Syntax, New Delhi: Bharati Bhawan
Verma, S.K & Krisnaswami, N, 2010, Modern Linguistics: An Introduction, Oxford: New Delhi
